-
1 cette nouvelle m'a cassé bras et jambes
cette nouvelle m'a cassé bras et jambesDictionnaire français-néerlandais > cette nouvelle m'a cassé bras et jambes
-
2 cette nouvelle me renverse
cette nouvelle me renverseDictionnaire français-néerlandais > cette nouvelle me renverse
-
3 Cette nouvelle a défrayé la conversation.
Cette nouvelle a défrayé la conversation.Ta novinka udržovala hovor.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle a défrayé la conversation.
-
4 Cette nouvelle a de quoi vous étonner.
Cette nouvelle a de quoi vous étonner.Ta zpráva vás může překvapit.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle a de quoi vous étonner.
-
5 Cette nouvelle a ébranlé ma confiance.
Cette nouvelle a ébranlé ma confiance.Tato zpráva otřásla mou důvěrou.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle a ébranlé ma confiance.
-
6 Cette nouvelle a fait trembler tous les assistants.
Cette nouvelle a fait trembler tous les assistants.Ta zpráva otřásla všemi přítomnými.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle a fait trembler tous les assistants.
-
7 Cette nouvelle a fortement excité la foule.
Cette nouvelle a fortement excité la foule.Ta zpráva rozbouřila dav.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle a fortement excité la foule.
-
8 Cette nouvelle a jeté l'épouvante dans la foule.
Cette nouvelle a jeté l'épouvante dans la foule.Ta zpráva vznesla zděšení mezi dav.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle a jeté l'épouvante dans la foule.
-
9 Cette nouvelle a ravivé son espoir.
Cette nouvelle a ravivé son espoir.Tato zpráva oživila znovu jeho naděje.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle a ravivé son espoir.
-
10 Cette nouvelle a troublé notre humeur.
Cette nouvelle a troublé notre humeur.ta zpráva zkalila naši náladu.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle a troublé notre humeur.
-
11 Cette nouvelle éponge efface bien.
Cette nouvelle éponge efface bien.Tou novou houbou se dobře maže.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle éponge efface bien.
-
12 Cette nouvelle l'a comblé de joie.
Cette nouvelle l'a comblé de joie.Překypoval radostí z té zprávy.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle l'a comblé de joie.
-
13 Cette nouvelle l'a mis de bonne humeur.
Cette nouvelle l'a mis de bonne humeur.Ta zpráva ho dobře naladila.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle l'a mis de bonne humeur.
-
14 cette nouvelle le laissait songeur
cette nouvelle le laissait songeurnad tou zprávou se zasnilnad tou zprávou se zadumalDictionnaire français-tchèque > cette nouvelle le laissait songeur
-
15 cette nouvelle le renversa
cette nouvelle le renversata zpráva ho ohromila -
16 Cette nouvelle lui a causé de la joie.
Cette nouvelle lui a causé de la joie.Po té zprávě zradostněl.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle lui a causé de la joie.
-
17 Cette nouvelle lui a déridé le front.
Cette nouvelle lui a déridé le front.Ta novinka mu vyjasnila čelo.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle lui a déridé le front.
-
18 Cette nouvelle m'a effrayé.
Cette nouvelle m'a effrayé.Ta zpráva mne poděsila. -
19 Cette nouvelle m'a fait plaisir.
Cette nouvelle m'a fait plaisir.Ta zpráva mne potěšila.Dictionnaire français-tchèque > Cette nouvelle m'a fait plaisir.
-
20 cette nouvelle m'a retourné
cette nouvelle m'a retournéta zpráva mnou otřásla
См. также в других словарях:
NOUVELLE — Depuis les nouvelles de la Renaissance, on ne fait que parler des renaissances de la nouvelle: au XIXe, au XXe siècle. Comme si ce genre périodiquement périclitait, ou décédait. Mais l’âge classique pourrait bien se définir: celui, notamment, de… … Encyclopédie Universelle
Nouvelle economie — Nouvelle économie Aux États Unis[réf. nécessaire], la nouvelle économie désigne la hausse de la croissance générée à partir de la fin des années 1990 par les nouvelles technologies de l information et de la communication (NTIC). Alors que ce … Wikipédia en Français
Nouvelle vague — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle vague (homonymie). La Nouvelle Vague est un mouvement cinématographique apparu en France à la fin des années 1950. Le terme apparaît sous la plume de Françoise Giroud dans L Express du… … Wikipédia en Français
Nouvelle Cuisine — (gastronomie) Pour les articles homonymes, voir Nouvelle cuisine. La nouvelle cuisine est un mouvement culinaire suscité en France en 1973 par les critiques Henri Gault et Christian Millau. L appellation doit être comparée à celles qui marquent… … Wikipédia en Français
Nouvelle synagogue de berlin — La Neue Synagoge, rue Oranienburger Straße La nouvelle synagogue (Neue Synagoge en allemand) de la rue Oranienburger, située au centre de Berlin, n est pas, malgré son nom, un monument moderne. C est un bâtiment ayant une signification émotive… … Wikipédia en Français
nouvelle — Nouvelle. s. f. Le premier advis qu on reçoit d une chose arrivée recemment. Bonne nouvelle. mauvaise, fascheuse nouvelle. fraische nouvelle. vieille nouvelle. nouvelle importante. dire une nouvelle. d où avez vous appris cette nouvelle? la… … Dictionnaire de l'Académie française
Nouvelle vague iranienne — La Nouvelle Vague iranienne est un mouvement du cinéma iranien. Elle a débuté en 1969 avec le tournage du long métrage Gāv de Dariush Mehrjui, suivi par Massoud Kimiaei avec Qeysar, et Nasser Taghvai. Ils ont mit en place une tendance culturelle… … Wikipédia en Français
Nouvelle vague yougoslave — Nouvelle vague musicale yougoslave Portail du rock Principaux courants Scènes régionales Groupes et musiciens Par instrument … Wikipédia en Français
Nouvelle Frontiere — Nouvelle Frontière Le terme Nouvelle Frontière (New Frontier en anglais) a été utilisé par le futur président américain démocrate John Fitzgerald Kennedy dans un discours d acceptation de l investiture à la Convention du parti démocrate, le 15… … Wikipédia en Français
Nouvelle scène — La nouvelle scène française est une appellation récente pour désigner une partie de la chanson francophone. Dans le début des années 2000, en dehors de la machine médiatique, des artistes se font peu à peu un nom sur scène, comme Bénabar ou Keren … Wikipédia en Français
Nouvelle FIAT PANDA 4X4 — Fiat Panda 4x4 Constructeur Fiat Classe Mini 4x4 Moteur et transmission Architecture moteur … Wikipédia en Français